【墨子怒耕柱子文言文翻译】一、
《墨子怒耕柱子》是《墨子》一书中的一个寓言故事，讲述了墨子因弟子耕柱子的表现而感到不满，进而通过对话引导其反思自身行为的故事。文章通过墨子与耕柱子的对话，强调了“责人以善”的教育方式，以及对自我反省和提升的重要性。
故事中，耕柱子可能因为言行不当或表现不佳，引起墨子的不满。墨子并没有直接批评他，而是通过类比和启发的方式，让他认识到自己的不足，并鼓励他向更高的道德标准努力。这种教育方式体现了墨家重视实践与修养的思想。
二、文言文原文与白话翻译对照表
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 墨子怒耕柱子 | 墨子对他的弟子耕柱子感到生气 |
| 曰：“子无乃太暴乎？” | 说：“你是不是太过分了？” |
| 耕柱子曰：“我不知也。” | 耕柱子说：“我不知道。” |
| 墨子曰：“吾欲以我之言，教子以道。” | 墨子说：“我想用我的话来教导你道理。” |
| 耕柱子曰：“然。” | 耕柱子说：“是的。” |
| 墨子曰：“夫贤者，能自省而改过。” | 墨子说：“贤德的人，能够自我反省并改正错误。” |
| 耕柱子曰：“然。” | 耕柱子说：“是的。” |
| 墨子曰：“若不自省，则何以成贤？” | 墨子说：“如果不自我反省，怎么成为贤人呢？” |
| 耕柱子曰：“愿闻其详。” | 耕柱子说：“希望您详细说明。” |
三、思想内涵解析
1. 自省精神：墨子强调贤者的首要条件是能够自我反省，这是修身立德的基础。
2. 教育方式：墨子采用启发式教育，而非直接责骂，体现了他对弟子的尊重与信任。
3. 道德修养：故事反映了墨家重视个人道德修养和行为规范的理念。
四、总结
《墨子怒耕柱子》虽篇幅简短，但寓意深刻。它不仅展现了墨子作为思想家的智慧与耐心，也传达了儒家与墨家共通的“修身齐家治国平天下”的理念。通过这一故事，我们得以理解古代先贤在教育与修养上的深刻思考，也为现代人提供了关于自我提升与人际沟通的重要启示。