【带口字边的日本汉字】在日语中，许多汉字不仅保留了其在中国的原意，还根据日本的语言习惯进行了演变和使用。其中，“口”字边（口）作为常见的偏旁部首，在日语汉字中也扮演着重要角色。这些带有“口”字边的汉字，有些与中文意思相近，有些则因语言环境不同而产生了新的含义或用法。
以下是对“带口字边的日本汉字”的总结，并附上相关例子及解释。
一、
在日语中，“口”字边常用于表示与嘴巴、开口、说话、吃喝等相关的动作或状态。这类汉字在日语中不仅保留了中文的原义，还可能发展出不同的读音和用法。例如，“口”本身在日语中读作“こう”（kou），而像“叫”、“咬”、“吐”等字则可能有不同的发音和意义。
此外，一些汉字虽然在结构上含有“口”字边，但其实际意义已发生较大变化，甚至与中文完全不同。因此，在学习和使用这些汉字时，需结合具体语境进行理解。
二、表格展示
| 汉字 | 日语读音（音读/训读） | 中文含义 | 日本常用含义 | 备注 |
| 口 | こう（kou） / くち（kuchi） | 嘴巴、口 | 表示开口、说话、进食等 | 日语中常用训读“くち” |
| 吃 | きゅう（kyū） / たべる（taberu） | 吃 | 吃饭、食用 | 音读“きゅう”较少用，多用动词“食べる” |
| 咬 | がむ（gamu） / かじる（kajiru） | 咬 | 咬住、啃食 | 动词形式更常见 |
| 吐 | はく（haku） / はくす（hakusu） | 吐 | 吐出、呕吐 | 音读“はく”较常见 |
| 叫 | きょう（kyō） / さけぶ（sakebu） | 叫喊 | 呼喊、叫唤 | 动词“さけぶ”为常用表达 |
| 喝 | かつ（katsu） / のむ（nomu） | 喝 | 喝水、喝酒 | “のむ”为动词，更常用 |
| 唾 | つば（tuba） | 唾液 | 唾液、口水 | 常见于医学或日常用语 |
| 噛 | かむ（kamu） | 咀嚼 | 咀嚼、咬合 | 动词“かむ”是常用词 |
| 噪 | そう（sou） | 噪音 | 噪声、喧闹 | 常用于描述环境嘈杂 |
| 嚼 | かむ（kamu） | 咀嚼 | 咀嚼、细嚼慢咽 | 与“噛”意义相近 |
三、结语
带“口”字边的日语汉字，既保留了中文的形义关系，又因语言文化的不同而呈现出独特的使用方式。了解这些汉字的读音、含义及用法，有助于更好地掌握日语词汇和表达。在实际应用中，建议结合具体语境和常用搭配来理解和使用这些汉字，以提高语言准确性与自然度。