大家好,乐乐来为大家解答以下的问题，关于copyright翻译成中文，copyright这个很多人还不知道,那么今天让乐乐带着大家一起来看看吧！
Copyright (C) 2011 不对 没有（C）这样的符号 =================================================== 对于可视化的，或者图形的(比如书籍，电影，网页，软件)版权声明。
一般具备如下三部分。
1. The symbol © (the letter C in a circle), or the word “Copyright,” or the abbreviation “Copr.”; and 符号©(字母C外加一个圆)，或者单词“Copyright”版权，或者缩写“Copr.”以及 2. The year of first publication of the work. In the case of compilations or derivative works incorporating previously published material, the year date of first publication of the compilation or derivative work is sufficient. The year date may be omitted where a pictorial, graphic, or sculptural work, with accompanying textual matter, if any, is reproduced in or on greeting cards, postcards, stationery, jewelry, dolls, toys, or any useful article; and 2、作品初次公开发表的年份。
如果是之前发表材料的编辑或者衍生(编辑比如：文选，衍生比如：翻译或者编剧)，有权利使用编辑或者衍生作品的最初发表年份。
画报，绘画或者雕塑复制在贺卡，明信片，文具，珠宝，玩偶，玩具或者其他有用的物品上，如果有伴随的文本材料时，年份可以省略。
以及 3. The name of the owner of copyright in the work, or an abbreviation by which the name can be recognized, or a generally known alternative designation of the owner. 3、作品的版权拥护者名称，或者可识别的拥有者名称缩写，或者是拥有者的其他为公众知晓的名称。
Example: © 2006 John Doe 正确的格式应该是：Copyright [dates] by [author/owner] © 通常可以代替Copyright, 但是不可以用(c)。
All Rights Reserved 在某些国家曾经是必须的，但是现在在大多数国家，都不是法律上必须有的字样。
参见下面几个正确的格式： ©1995-2004 Macromedia, Inc. All rights reserved. ©2004 Microsoft Corporation. All rights reserved. Copyright © 2004 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. ©1995-2004 Eric A. and Kathryn S. Meyer. All Rights Reserved. All Rights Reserved-保留所有权利 请注意标点符号和大小写的用法，这也是专业精神的一种体现。
本文分享到此完毕，希望对您有所帮助。