大家好,乐乐来为大家解答以下的问题，关于莫道不销魂这个很多人还不知道,那么今天让乐乐带着大家一起来看看吧！
1、下两句：帘卷西风，人比黄花瘦。
2、翻译：风乍起，卷帘而入，帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。
3、出自：宋代·李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。
4、佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。
5、东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。
6、莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
7、翻译：薄雾弥漫，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。
8、又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
9、在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。
10、此时此地怎么能不令人伤感呢？风乍起，卷帘而入，帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。
11、扩展资料诗词是李清照前期的怀人之作。
12、公元1101年（宋徽宗建中靖国元年），十八岁的李清照嫁给太学生赵明诚，婚后不久，丈夫便“负笈远游”，深闺寂寞，她深深思念着远行的丈夫。
13、公元1103年（崇宁二年），时届重九，人逢佳节倍思亲，便写了这首词寄给赵明诚。
14、此词在艺术上的一个特点是“物皆著我之色彩”，从天气到瑞脑金兽、玉枕纱厨、帘外菊花，词人用她愁苦的心情来看这一切，无不涂上一层愁苦的感情色彩。
15、在结构上自起句至“有暗香盈袖”，都是铺叙笔法；而把节日离索的刻挚深情留在结拍，使它如高峰突起。
16、“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”，成为全篇最精彩之笔。
17、以花木之“瘦”，比人之瘦，诗词中不乏类似的句子，这是因为正是“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”这三句，才共同创造出一个凄清寂寥的深秋怀人的境界。
18、“莫道不销魂”，直承“东篱把酒”以“人拟黄花”的比喻，与全词的整体形象相结合。
19、“帘卷西风”一句，更直接为“人比黄花瘦”句作环境气氛的渲染，使人想象出一幅画面：重阳佳节佳人独对西风中的瘦菊。
20、有了时令与环境气氛的烘托，“人比黄花瘦”才有了更深厚的寄托，此句也才能为千古传诵的佳句。
本文分享到此完毕，希望对您有所帮助。